2 - Les Souris du Buisson aux mûres - L'Eté

Dans la chaleur de l'été, Poppy Eyebright s'affaire dans sa laiterie. Son travail terminé, elle file prendre le frais au bord du ruisseau, près du moulin de Dusty Dogwood. Au fil de l'eau, ils se croisent et se recroisent, jusqu'au jour où le petit meunier ose faire sa demande...