Oh my ! Omai

Ma’i (dit Omai) fut l’un des rares Polynésiens à avoir embarqué pour l’Europe
au XVIIIème siècle avec les premiers navigateurs européens. IL est envoyé en
mission sur terre par Dieu lui-même pour communiquer un message salvateur au
monde. Il se trouve donc parachuté en plein centre ville de Papeete où il
rencontre successivement plusieurs personnes représentatives de la diversité
sociologique de Tahiti d’aujourd’hui : un jeune avec sa « boombox » à
l’épaule, un danseur qui ne connaît pas sa langue, une transgenre, un
commerçant chinois descendant des Hakkas. Seule une romancière qui prend le
temps d’observer cet homme un brin « décalé » se montre véritablement
disponible pour l’aider. Le comique de cette pièce qui nous transporte du
XVIIIème au XXIème siècle en passant par l’espace céleste naît de la
confrontation entre ces univers différents. Ces aller-retours nous renvoient
avec humour et tendresse aux grandes interrogations comme le bonheur,
l’identité, l’Histoire, l’écologie… Titaua Porcher est originaire de Tahiti
où elle vit avec ses deux filles. Elle a fait des études de lettres à Paris
où elle a obtenu son doctorat. Elle est aujourd’hui maître de conférences
en littératures française et francophone à l’Université de la Polynésie
française où elle travaille sur la littérature océanienne. Elle a publié
de nombreux articles à ce sujet, et signe ici sa seconde pièce de théâtre
(après Hina, Maui et compagnie, paru en 2018, qui a obtenu en 2019 les palmes
AMOPA des lycéens), motivée par sa fascination pour les histoires de son
pays.