«¡Qué graciosos desvaríos!»

Contrairement à un préjugé tenace qui a mis à mal la modernité de la péninsule Ibérique, la comedia ne se réduit pas aux péripéties d'une action toujours plus embrouillée. L'éclairage d'un de ses personnages féminins les plus spectaculaires, la dama graciosa, permet de mesurer le pouvoir transgressif, libérateur et comique du corps et du discours d'un personnage féminin hybride, constamment érotisé ; telle Finea, la protagoniste de la pièce de la maturité du Phénix, La dama boba, dont on comprend que la violence, l'émancipation intellectuelle et sexuelle aient pu séduire Federico García Lorca. Par nature performatif, le personnage de la dama assure à coup sûr l'adhésion du public hétérogène du corral et nous renvoie à notre propre modernité.