Les Lairds

1 et 2 - Tout va bien, mo ghaol !; [suivi de] L'espion et la Ban-dia

Février 1662, en Écosse dans les Highlands , Axelle MacPherson, héritière du clan, devient veuve le jour de son mariage suite à une attaque du Laird MacFarlanne. Elle doit désormais s’occuper des trois orphelins de sa meilleure amie et gérer le clan de son défunt époux en attendant le retour de son beau-fils, Duncan. En arrivant sur ses nouvelles terres, elle tombe sous le charme du château qui semble flotter sur le lac.
En sera-t-il de même avec les habitants du clan et de Duncan ?